1.この商品には裏面にブローチピン（金具）が付いていますか？金具の付いていないDIYに使えるパーツが欲しいのですが、金具がないものを販売してくれませんか？
2.添付した画像は90年代に発売されたアイテムですが、ゴールドカラーは発売されていないようです。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
44
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/11/06 17:22:05に投稿されました
1. Does this product have a brooch attached to the back of it? I'm looking for the one without a brooch, that can be used as a part of DIY. Can use sell the one without a brooch please?
2. The attached picture is an item released in 90s. It seems the color gold of this item doesn't exist.
2. The attached picture is an item released in 90s. It seems the color gold of this item doesn't exist.
★★★★☆ 4.0/1
評価
33
翻訳 / 英語
- 2014/11/06 17:30:51に投稿されました
1. Is brooch pin (metal fitting) attached inside the product? Because I want part using DIY without attaching metal fitting, can you sell the goods without metal fitting?
2. Because the attached picture sold in 90's, it seems they didn't sell the gold color.
2. Because the attached picture sold in 90's, it seems they didn't sell the gold color.
★★★☆☆ 3.0/1
