京都観光で外せないのが嵐山にある「竹林の道」。
この竹林の道は嵐山から世界遺産・天龍寺の北側を抜け、野宮神社へと続きます。歩くだけで気持ちが良い、おすすめの京都観光スポットです。
評価
63
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2014/10/05 10:44:57に投稿されました
The "Bamboo Grove" in Arashiyama is one place to make sure you visit when travelling in Kyoto.
The grove starts in Arashiyama, goes through the north side of the heritage-listed temple Tenryū-ji and continues on to Nonomiya Shrine. The bamboo grove is a recommended Kyoto tourist site - just walking along the path is a great experience.
dentakuさんはこの翻訳を気に入りました
The grove starts in Arashiyama, goes through the north side of the heritage-listed temple Tenryū-ji and continues on to Nonomiya Shrine. The bamboo grove is a recommended Kyoto tourist site - just walking along the path is a great experience.
評価
60
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2014/10/05 08:22:18に投稿されました
[Chikurin no michi] (Bamboo Forrest Road) in Arahiyama is one sightseeing destination you should not forget on your travels to Kyoto.
The bamboo road runs from Arashiyama through the North side of the World Hertiage listed Tenryu-ji Temple and continues on to the Nomiya Temple. It's a pleasant walk, and one of the tourist sites in Kyoto that I recommend.
The bamboo road runs from Arashiyama through the North side of the World Hertiage listed Tenryu-ji Temple and continues on to the Nomiya Temple. It's a pleasant walk, and one of the tourist sites in Kyoto that I recommend.
