Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] A few days ago EA stopped loading, and currently the FER v. 1.8 is not starti...

This requests contains 213 characters and is related to the following tags: "Business" "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translators : ( spdr , sususu ) and was completed in 0 hours 12 minutes .

Requested by powerplay300 at 04 Oct 2014 at 09:13 1376 views
Time left: Finished

数日前からEAのローディングが行われなくなり現在FERv1.8は稼動できない状態で、とても困っています。何か解決する方法を知っていますか?

Robot2.0はデフォルトのセッティングだと新規ポジション保有時にT/P、S/Lの注文が行われません。私はT/P値10、S/L値100で自動注文される事を希望します。私は貴方がMyfxbookで公開しているデータと同じセッティングで運用したいです。セッティングを全て教えて頂けませんか?

[deleted user]
Rating 44
Translation / English
- Posted at 04 Oct 2014 at 09:22
A few days ago EA stopped loading, and currently the FER v. 1.8 is not starting up, so I don’t know what to do. Do you know any solution?

As for Robot 2.0, it doesn’t order T/P and S/L when a new position is held with the default setting. I want an automatic order with T/P=10 and S/L=100. I want to use the data you published on Myfxbook under the same setting. Could you tell me the setting?
powerplay300 likes this translation
powerplay300
powerplay300- about 10 years ago
とても助かります、ありがとうございました。
spdr
Rating 52
Translation / English
- Posted at 04 Oct 2014 at 09:25
Because the loading of EA has not been executed since a few days ago, we have not been able to run the FERv1.8, so we have been in a big trouble now. Do you know anything to resolve this issue?

In default setting, the Robot2.0 does not place orders of T/P when holding a new position.
I would like to make automatic ordering with the T/P value at 10 and S/L value at 100. I would like to operate it with the same data setting you disclosed by Myfxbook. Would you give me all settings?
powerplay300 likes this translation
powerplay300
powerplay300- about 10 years ago
とても助かります、ありがとうございました。
sususu
Rating 50
Translation / English
- Posted at 04 Oct 2014 at 09:29
I an in trouble over a situation in which a loading of EA cannot be excuted since few days ago and FERv1.8 cannot run. Do you know the way to solve this situation?

When the Robot2.0 is set by default, T/P and SL cannot be orderd in time of holding a new position. I am willing to automatically order with 10 T/P and 100 S/L. I would like to operate with the same data as you disclose in Myfxbook. Do you give me all of your settings?
powerplay300 likes this translation
powerplay300
powerplay300- about 10 years ago
とても助かります、ありがとうございました。
sususu
sususu- about 10 years ago
コメントいただきありがとうございます。つたない訳文で申し訳ありません。またよろしくお願いします。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime