BEST～third universe～ & 8th AL “UNIVERSE”
rhythm zone
200万枚を突破したBEST1、2に続く、ベスト3と、オリジナルアルバムが合体した前代未聞の2枚組アルバムが遂に発売!CD・配信を通じて述べ4,000万人が聴いた、4年振りとなるベストでは、2006年以降の『恋のつぼみ』、『夢のうた』、『愛のうた』『Moon Crying』等の大ヒットシングル、全16曲収録!
評価
64
翻訳 / 英語
- 2014/07/14 20:14:38に投稿されました
BEST~third universe~ & 8th AL"UNIVERSE"
rhythm zone
The unprecedented 2 CDs Album was released that are the original album and Best 3 CD followed by Best 1 and 2 sold over 2 million! This best album released for the first time in 4 years was delivered to about 40 million people with CD!
This best album includes 16 songs in all after 2006, which made a big hit, such as "Koinotsubomi", "Yumenouta", "Ainouta", and "Moon Crying".
rhythm zone
The unprecedented 2 CDs Album was released that are the original album and Best 3 CD followed by Best 1 and 2 sold over 2 million! This best album released for the first time in 4 years was delivered to about 40 million people with CD!
This best album includes 16 songs in all after 2006, which made a big hit, such as "Koinotsubomi", "Yumenouta", "Ainouta", and "Moon Crying".
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/07/14 21:20:02に投稿されました
BEST～third universe～ & 8th AL “UNIVERSE”
rhythm zone
The unprecedented double album combining original albums BEST1, 2 and 3 that passed the two millions mark through CD and distribution will be finally released!
In the best album released for the first time after 4 years, totally 16 big hit songs including "rhythm zone" "Dream Song/Together"Song of Love" "Moon Crying" are recorded.
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
rhythm zone
The unprecedented double album combining original albums BEST1, 2 and 3 that passed the two millions mark through CD and distribution will be finally released!
In the best album released for the first time after 4 years, totally 16 big hit songs including "rhythm zone" "Dream Song/Together"Song of Love" "Moon Crying" are recorded.
オリジナルアルバムでは、『Lick me』、『It's all Love!』から最新シングル『Can We Go Back』に加え、新曲8曲に初回盤ボーナストラック15曲を収録した豪華2枚組アルバム!しかも、3形態の内、1つは『ベストCD＋オリジナルアルバムの全曲着うた(R)』での発売という音楽業界初の商品形態でリリース!さらに、DVDには倖田來未の足跡を辿るMUSIC VIDEOに、新録2曲を加えた全18曲を惜しげもなく収録!
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/07/14 21:35:17に投稿されました
The original album is gorgeous double album including new 8 tracks and the first press bonus 15 pieces in addition to "Lick me" "It's all Love", the most recent single "Can We Go Back".
In addition, one of the three will be released in "Best CD plus ringtones of original album's all pieces" which is the first configuratin of the goods in music industry. Also, in DVD, totally 18 pieces are recorded from MUSIC VIDEO which followed in Kumi Koda's footsteps and newly added 2 pieces.
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
In addition, one of the three will be released in "Best CD plus ringtones of original album's all pieces" which is the first configuratin of the goods in music industry. Also, in DVD, totally 18 pieces are recorded from MUSIC VIDEO which followed in Kumi Koda's footsteps and newly added 2 pieces.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/07/15 03:35:23に投稿されました
A deluxe 2CD album featuring 15 songs including "Lick me" and "It's all Love!" from their original albums, plus 8 new songs and the latest song "Can We Go Back". It will be released along with a form of music track that no one had ever done before. That is, "Ringtones from all Best CD + Original album songs." Furthermore, there are two new songs recorded in Kumi Koda's music video in the DVD! All 18 songs in this bountiful album!
