[日本語から英語への翻訳依頼] 支払いは5/30を予定していますが、私たちはすぐに商品が必要です。後払いはできますか？

原文 / 日本語

支払いは5/30を予定していますが、私たちはすぐに商品が必要です。後払いはできますか？

翻訳 / 英語

We intend to make the payments on May 30th , but we need the product immediately. Can I post-pay?

翻訳 / 英語

We are planning to make payment on May 30, however, we need the produt immediately. Can we make deferred payment?

翻訳 / 英語

The payment is arranged on May 30th, but I need the goods immediately. Is a deferred payment possible?