[日本語から英語への翻訳依頼] (1)のオーダーは、アマゾンへ返品する商品ではありません。 マーケットプレイスの在庫にする為に納品しました。 すぐにマーケットプレイスの在庫に加えてください。

Original text

(1)のオーダーは、アマゾンへ返品する商品ではありません。
マーケットプレイスの在庫にする為に納品しました。
すぐにマーケットプレイスの在庫に加えてください。

翻訳 / 英語

The order (1) is not a product to be returned to Amazon.
It was delivered in order to be stuck in the Marketplace.
Please add it to the stock of the marketplace immediately.

翻訳 / 英語

The order (1) is not a return item for Amazon.
It was delivered to count as a marketplace inventory.
Kindly reflect the item to the marketplace inventory ASAP.