[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 返信ありがとうございます 空港の関税、もしくは DHL に 荷物を問い合わせてもらえませんか？ 可能でしょうか？ ご連絡お待ちしてお...

Original text

こんにちは。

返信ありがとうございます

空港の関税、もしくは　DHL　に　荷物を問い合わせてもらえませんか？

可能でしょうか？

ご連絡お待ちしております。

有り難う御座います

翻訳 / 英語

Hello.
Thank you for your reply.
Will you please check the luggage at the airport customs or DHL?
Is it posssible?
I am waiting for your reply.
Thank you very much.

翻訳 / 英語

Hello,

Thank you for your response.

Would you please inquire to a local airport customs office or DHL for the item?

Is it possible for you?

I am looking forward to your reply.

Thank you very much.

翻訳 / 英語

Hello.

Thanks for reply.

Can we inquiry Airport tax or DHL package?

Is that possible?

Waiting for your reply.
Thanks.

翻訳 / 英語

Hello

Thank you very much for your reply.

Is it possible to make an inquiry to DHL or the custom of airport about the item?

We are looking forward your reply.

Thank you very much.