[日本語から英語への翻訳依頼] 私が購入したのは新品の○○○です。 私は彼らに、この件と不足品の再送依頼を伝えました。

Original text

私が購入したのは新品の○○○です。



私は彼らに、この件と不足品の再送依頼を伝えました。

翻訳 / 英語

What I brought was a new OO

I've told them about it and re-sending the missing items.

翻訳 / 英語

What I purchased is the new OOO.

I told them about it and offered them to resend the lacking items.

翻訳 / 英語

I ordered the new ○○○.

I made a request them to reship the short item with this order.