[フランス語から日本語への翻訳依頼] 正しい商品を送るかキャンセルし返金するかお願いいたします。 必要な調べをしてお客様に連絡をとること、よろしくお願い致します。

Original text

Détails: merci de soit de livrer le bon article commandé soit d'annuler la commande contre un remboursement . Merci de faire les recherches nécessaires et de contacter le client.

翻訳 / 日本語

正しい商品を送るかキャンセルし返金するかお願いいたします。
必要な調べをしてお客様に連絡をとること、よろしくお願い致します。

kaolie- 10年以上前
#1 詳細 を一番初めに付け足してください。

翻訳 / 日本語

詳細：ご注文を受けた正しい商品を送るか、または商品をキャンセルして返金をして下さい。必要な調査を行った上で、お客様にご連絡をお願い致します。