[日本語から英語への翻訳依頼] "Complete your purchase"メールがまた届きました。 支払いは終わっているが、どうなっているんだ？ 注文の品はいつ発送されるんですか...

備考

ネットショップへのメールです。

Original text

"Complete your purchase"メールがまた届きました。
支払いは終わっているが、どうなっているんだ？

注文の品はいつ発送されるんですか？

早急に連絡ください。

翻訳 / 英語

I received "Complete your purchase" email again.
I already completed the payment, what's going on?

When will you send the item I ordered?

Please let me know immediately.

翻訳 / 英語

I have received a mail saying "Complete your purchase" again.

I have completed payment. What is going on?

When do you ship my order?

Please let me know as soon as possible.