[英語から日本語への翻訳依頼] どいつ939 大丈夫です。ナイフは届きました。2つ質問があります。 - 製品を返却するにはどちらの住所に宛てるべきですか? - 製品の発送には何...

Original text

どいつ939
no problem, the knife has arrived. Two Questions:

- which address should I use to return the goods?
- should I use a special service to send the goods?

翻訳 / 日本語

どいつ939
大丈夫です。ナイフは届きました。2つ質問があります。

- 製品を返却するにはどちらの住所に宛てるべきですか?
- 製品の発送には何か特別な対応を取るべきですか?

翻訳 / 日本語

心配いりません、ナイフは届きましたので。２つ質問があります：

― 商品を返品する住所はどちらになりますか？
― 商品を送る際に、特別なサービスを利用した方がいいですか？

翻訳 / 日本語

どいつ939
問題はありません。ナイフが到着しました。二つの質問：

- どのアドレスは、私が品物を返すために使うべきでしょうか？
-商品を送るために、私は特別なサービスを使う必要がありますか？