Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] I am sorry to mail you multiple times. There was no problem with the install...

This requests contains 239 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tatsuoishimura , eggplant , iluvsnoopy228 , kosukey ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by kamekame444 at 24 Nov 2013 at 23:19 1818 views
Time left: Finished

何度もメールしてすみません。
無事インストールして問題はありませんでした。
表示速度が速いところが大変気に入っています。

1点要望があります。

下記のスクリプトのように特定の画像をFeatured Imageとして管理画面で設定できるような機能を加えて欲しいと思います。
サイドバーに表示できると良いですね。

他のスクリプトのURLを記載するのは問題あると思ったのでメールで伝えました。
返信は不要です。参考にしてください。

あとスクロールについてくる右側のAdsenseはたぶん規約違反です。

iluvsnoopy228
Rating 60
Translation / English
- Posted at 24 Nov 2013 at 23:26
I am sorry to mail you multiple times.
There was no problem with the installation.
I really like the fast response of the display.

I have 1 request.

I want to add a function similar to the following script that will enable the setting of a specific image as a Featured Image via the management screen.
It will be good if it is shown on the sidebar.

I have informed about the problems on the listing of the URL for the other scripts through email.
There is no need to respond. But please use it as reference.

Finally, the Adsense on the right part of the scroll might be a breach of terms.
kamekame444 likes this translation
eggplant
Rating 52
Translation / English
- Posted at 24 Nov 2013 at 23:34
I'm sorry to send you e-mails again and again.
I could finish installing, there was no problem.
I like the speed of viewing very much.

I have a request.

I want you to add function to set particular pictures as Featured Image on the administrative screen as the following script.
I hope for the indication on side bar.

I sent you e-mail because it was inappropriate to write URLs of other scripts.
I don't hope for your reply. Please refer to it.

And Absense with a scroll in the right side may offer against the rules.
tatsuoishimura
Rating 52
Translation / English
- Posted at 24 Nov 2013 at 23:43
Sorry to write to you time and again.
I installed it safely, and there have been no the problem.
I like the quick display rate so much.

I have a request:

Ii would be nice if you can add the function that enables to set such a specific image as shown in the following script in the control screen as Featured Image.
It will be even better If you can display it on the sidebar.

Since I presume it not good to list the URL of other's script, accept that I have written it in this email text.
You don't need to reply, it's just for your reference.

By the way, I tsuspect the right side Adsense is violating the code.
★★☆☆☆ 2.0/1
kosukey
Rating 50
Translation / English
- Posted at 24 Nov 2013 at 23:43
Sorry again and again.
There was no problem installing.
I liked that the display indicates very fast.

I have one more request.

I would like you to add a function that provides the editing to show particular pictuers as Featured Image like the following script on the dashboard. It would be cool if it is on the side bar.

I thought it would be a problem to describe other script's URL so I e-mailed.
No need to reply. Please use it as a reference.

Also I guess that Adsense on the right side following when it's scrolled is a breach of the rules.
kamekame444 likes this translation

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime