ご連絡をありがとう。
HPに掲載している写真を保存して、顧客に知らせます。
一つ質問があります。Golf Prideのグリップが2種類(黒/赤、黒)掲載されていますが、
番手ごとにグリップが違うのですか？もし違う場合はそれぞれの番手を教えてください。
宜しくお願いします。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/10/05 12:19:19に投稿されました
Thank you for contacting us.
We are informing you that we have asked HP to save the photo that is currently posted.
I have one question. There are 2 types of grip for Golf Pride (Black/Red, Black) that are posted,
but are the numbers different? If that is so, please let me know the grip numbers.
Thank you.
We are informing you that we have asked HP to save the photo that is currently posted.
I have one question. There are 2 types of grip for Golf Pride (Black/Red, Black) that are posted,
but are the numbers different? If that is so, please let me know the grip numbers.
Thank you.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/10/05 12:19:30に投稿されました
Thank you for your contact.
I will save the pictures displayed on the website.
I have a question. Two types of Golf Pride grips are displayed(black/red&black). Are different counts are used according to the type of each grip? If so, please let me know the counts of each grip.
Thank you.
I will save the pictures displayed on the website.
I have a question. Two types of Golf Pride grips are displayed(black/red&black). Are different counts are used according to the type of each grip? If so, please let me know the counts of each grip.
Thank you.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/10/05 12:18:40に投稿されました
Thank you for your information.
I am going to save the picture posted in the homepage, and then, I will inform to the customers. I have one question. There are Golf Pride grips (Black/Red and Black) listed, but is it different depending of the number of golf club? If so, please let me know the number of golf club for each grip.
I am going to save the picture posted in the homepage, and then, I will inform to the customers. I have one question. There are Golf Pride grips (Black/Red and Black) listed, but is it different depending of the number of golf club? If so, please let me know the number of golf club for each grip.
★★★★☆ 4.0/1
評価
50
翻訳 / 英語
- 2013/10/05 12:17:21に投稿されました
Thank you for your contact
I will keep your posted photo on HP and inform to the customer
I have a question. You've posted two kind of Golf Pride's grip (Black/Red, Black)
Is it different in every grip? if it is different, please explain to me each kind of grip
Thank you and best regards
I will keep your posted photo on HP and inform to the customer
I have a question. You've posted two kind of Golf Pride's grip (Black/Red, Black)
Is it different in every grip? if it is different, please explain to me each kind of grip
Thank you and best regards
★★★★★ 5.0/1
評価
51
翻訳 / 英語
- 2013/10/05 12:25:23に投稿されました
Thanks for your contact.
I will save the photos you have posted in HP to let the customer know. I have a question. There have been published two kinds of grips in Golf Pride (Black/red and black), but is the grip of every count different? If it is, please tell me the count for each one. Thank you.
I will save the photos you have posted in HP to let the customer know. I have a question. There have been published two kinds of grips in Golf Pride (Black/red and black), but is the grip of every count different? If it is, please tell me the count for each one. Thank you.
