原文 / 日本語
コピー
私が将来住みたいところは、ハワイです。
オアフ島のホノルルの近くで、のんびりすごしたいです。
海がきれいなのでサーフィンをすると思います。
大好きなRoxyのお店もたくさんあるので買い物もしたいです。
私の将来の夢は、CAになることです。理由は3つ。
1つ目はCAになれたら、世界中を旅できると思うからです。
特に行きたい国はAUS、CAN、ITARY、RF、UKです。
なぜなら多くのきれいな景色を見れるからです。
たくさんの世界遺産もあり、是非行って見てみたいです。
評価
50
翻訳 / 英語
- 2011/02/07 00:22:20に投稿されました
I'd like to live in Hawaii in the future.
I yearn for slow life near Honolulu in Oahu, surfing in the beautiful sea and shopping in Roxy which has its many shops there.
My dream is to become a flight attendant.There are three reason.
First, I will be able to travel around the world.
I want to visit especially Australia,Canada,Italy,France and Great Britain to see beautiful scenery and the world heritages.
I yearn for slow life near Honolulu in Oahu, surfing in the beautiful sea and shopping in Roxy which has its many shops there.
My dream is to become a flight attendant.There are three reason.
First, I will be able to travel around the world.
I want to visit especially Australia,Canada,Italy,France and Great Britain to see beautiful scenery and the world heritages.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
64
翻訳 / 英語
- 2011/02/07 00:13:47に投稿されました
The place I want to live in the future is Hawaii.
I'd love to live peacefully in Oahu island close to Honolulu.
I will surf since the beach is so beautiful.
Also, there are many Roxy shops, which I love, so I'd love to go shopping.
My dream is to be a cabin attendant. There are 3 reasons.
First reason is that I can travel all over the world.
The countries I love to go are Australia, Canada, Italy, Russian Federation, and United Kingdom. It's because I can see lots of beautiful sceneries.
There are a lots of world heritages as well. I definitely want to go there.
I'd love to live peacefully in Oahu island close to Honolulu.
I will surf since the beach is so beautiful.
Also, there are many Roxy shops, which I love, so I'd love to go shopping.
My dream is to be a cabin attendant. There are 3 reasons.
First reason is that I can travel all over the world.
The countries I love to go are Australia, Canada, Italy, Russian Federation, and United Kingdom. It's because I can see lots of beautiful sceneries.
There are a lots of world heritages as well. I definitely want to go there.
評価
翻訳 / 英語
- 2011/02/07 01:04:01に投稿されました
The place in which I want to live in the future is Hawaii.
I want to pass leisurely near Honolulu in Oahu. I think that surfing is carried out since the sea is beautiful.
Since there are also many stores of favorite Roxy, I want to also carry out shopping.
A dream of my future is to become CA. Three reasons.
The first is because I think the whole world to be able to go on a trip if become to CA.
The country which I want to go is in particular AUS, CAN, ITARY, RF, UK.
Because the reason is because it can watch much beautiful scenery.
There are a lot of world heritages, too and wants to go by all means.
I want to pass leisurely near Honolulu in Oahu. I think that surfing is carried out since the sea is beautiful.
Since there are also many stores of favorite Roxy, I want to also carry out shopping.
A dream of my future is to become CA. Three reasons.
The first is because I think the whole world to be able to go on a trip if become to CA.
The country which I want to go is in particular AUS, CAN, ITARY, RF, UK.
Because the reason is because it can watch much beautiful scenery.
There are a lot of world heritages, too and wants to go by all means.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2011/02/07 01:31:12に投稿されました
The place where I want to live for the future is HAWAII. I would like to be relaxed Honolulu, Oahu, and go surfing to a beautiful beach. And I would go shopping to my favorite shop "Roxy" as those can be many found there.
In the future, I want to be a cabin attendant because of following three reasons. One is to be able to travel around the world. Especially, to Australia, Canada, Italy, RF, or United Kingdom. There are many beautiful scenery and a lot of world heritage, so I would like to go there for sure!
In the future, I want to be a cabin attendant because of following three reasons. One is to be able to travel around the world. Especially, to Australia, Canada, Italy, RF, or United Kingdom. There are many beautiful scenery and a lot of world heritage, so I would like to go there for sure!
