[日本語から英語への翻訳依頼] もちろんあなたの購入を待つ事は可能です。 あなただけの特別価格で149$でいいですよ！！ 相談があれば何でも言ってください！ あなたと知り合えてわた...

Original text

もちろんあなたの購入を待つ事は可能です。

あなただけの特別価格で149$でいいですよ！！

相談があれば何でも言ってください！

あなたと知り合えてわたしはとても嬉しいです。

ありがとう！

翻訳 / 英語

Of course I can wait for your purchase.

I can offer the special price of $149 just for you!!

Please let me know if there is anything you need to consult with!

I'm very glad to get to know you.

Thank you!

翻訳 / 英語

Of course, I can wait for your purchase.

I can do a spacial price of $149 only for you!!

Please feel free to ask me any questions that you may have.

I'm very happy meeting you.

Thank you!

翻訳 / 英語

Of course, I can wait for your purchase.

This is a special price, $149 only for you!!

Please let me know if you have any questions!

I am so happy to get to know you.

Thank you!