[日本語から英語への翻訳依頼] 連絡ありがとうございます。 送料の払い戻しが￡3.50となっていますが、メールに添付しましたPDFファイルの通り私は送料を￥8,350払いました。 ですの...

Original text

連絡ありがとうございます。
送料の払い戻しが￡3.50となっていますが、メールに添付しましたPDFファイルの通り私は送料を￥8,350払いました。
ですので差額分の払い戻しをお願いします。

翻訳 / 英語

Thanks for your message.
Refund amount for the shipping cost is stated as ￡3.50, however as per attached PDF file, I paid 8,350JPY for shipping.
Therefore please refund the difference, thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for e-mailing.
The refundable amount is written as ￡3.50, but I covered shipping expenses￥8,350 as shown in the attached PDF file to my email.
So, please make up the difference.