このユーザーのMarket実績一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
非公開のお仕事
5年弱前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年弱前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年弱前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
star324
★★★★★
★★★★★
5年弱前
迅速なご対応ありがとうございました。
また機会がありましたら宜しくお願い申し上げます。
また機会がありましたら宜しくお願い申し上げます。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
5年弱前
2度目のお仕事を依頼しました。今回もコミュニケーションがすぐに取れるのとこちらの状況をいろいろと把握してお仕事してくださったので助かりました。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年弱前
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約5年前
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
hello0133
★★★★★
★★★★★
約5年前
翻訳作業お疲れ様でした。
素早いご対応と品質の高い翻訳をありがとうございます。
複数名に依頼したうち、特に高い翻訳文章を納品いただけた方でした。
日本語として読みやすい文章を心がけていただき、納品後の調整も最小限で済み非常に助かりました。
今後ともぜひ依頼を続けたいと思います。
素早いご対応と品質の高い翻訳をありがとうございます。
複数名に依頼したうち、特に高い翻訳文章を納品いただけた方でした。
日本語として読みやすい文章を心がけていただき、納品後の調整も最小限で済み非常に助かりました。
今後ともぜひ依頼を続けたいと思います。
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約5年前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
tomokoaoshima
★★★★★
★★★★★
5年以上前
迅速に、丁寧に相談に乗ってくださりありがとうございました。
英語
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
rs2017_sc
★★★★★
★★★★★
6年弱前
丁寧に英文を添削、作成していただきました。
また宜しくお願い致します。
また宜しくお願い致します。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
約6年前
当初の希望納期にはまにあいましたが、翻訳者の自己申告納期には間に合わないのに、連絡頂かなかった点だけ、マイナスポイントですが、品質も良く出来栄えは満足です。
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
rz1382
約6年前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
6年以上前
英語 → 日本語
簡単作業・その他 / その他