他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 連絡して下さってありがとうございます。製造業者からまだ連絡が来ていない事をお詫び申し上げます。↵もしECCNを渡されていなければ、販売者に連絡をし、返却や破棄したい様であればお助けできとかもしれません。申し訳ございません。もし、その他に質問等ございましたらご遠慮なくご連絡下さい。
修正後 連絡して下さってありがとうございます。製造業者からまだ連絡が来ていない事をお詫び申し上げます。もしECCNを渡されていなければ、販売者に連絡をし、返却や破棄したい様であればお助けできるかもしれません。申し訳ございません。もし、その他に質問等ございましたらご遠慮なくご連絡下さい。↵↵よろしくお願いいたします。