nearlynative — 翻訳実績
本人確認済み
9年以上前
女性
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
英語 → 日本語 ★★★★★ 5.0 | |
原文 |
翻訳
現地のEMSに確認したところ、現在通関中とのことですが、詳細は分からないそうです。 |
英語 → 日本語 ★★★★★ 5.0 | |
原文 |
翻訳
郵便局の窓口が閉まっておりましたので(40分ほど遅かったようです)、明日朝一番で発送したいと思います(およそ12時間後)。その際に購入証明書と追跡情報をお送りいたします。 |