Alicia Calhoun (missalicia) — もらったレビュー

元の翻訳
There is a request and question from Japan's Resona Bank.
Could you please send 2 original copies of either your insurance policy or insurance certificate?

修正後
There is a request and question from Resona Bank in Japan.
Could you please send 2 original copies of either your insurance policy or insurance certificate?

元の翻訳
About Negative Feedback and Filed A-to-Z Claim Rate
1. I have checked all comments from buyers. The reason why many buyers are unhappy is because the goods arrive late or do not arrive at all. I will deal with and improve the following:
In the same way as before, all goods will be sent with a tracking number. With this, I will be able to answer buyer's inquiries about the location of their package in realtime.

修正後
About Negative Feedback and Filed A-to-Z Claim Rate
1. I have checked all comments from buyers. The reason why many buyers are unhappy is that the goods arrive late or do not arrive at all. I will deal with and improve this matter as follows.
In the same way as before, all goods will be sent with a tracking number. With this, I will be able to answer the buyer's inquiry about the location of their package in real-time.