Kosuke (kosuke1026) — もらったレビュー
本人確認未認証
11年弱前
日本語 (ネイティブ)
フランス語
英語
他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
この翻訳結果を"★"と評価しました
日本語 → フランス語
2013/12/16 21:48:49
|
|
コメント この訳では言いたいことが相手に伝わらないでしょう。形容詞の位置や前置詞 人称代名詞など基本的な文法の見直しを。 |
この翻訳結果を"★★"と評価しました
英語 → フランス語
2013/12/03 13:14:02
|
|
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2013/12/01 12:43:18
|
|