HiroHiro (hirohiro) — 付けたレビュー
本人確認未認証
12年弱前
日本語 (ネイティブ)
英語
このユーザーが他のユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2013/02/23 22:56:05
|
|
|
コメント a free second-year subscription→「2年目の購読料無料」かもしれません。 |
|
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2013/02/23 22:08:27
|
|
|
コメント 参考になります。 |
|
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2013/02/23 22:15:02
|
|
|
コメント 参考になります。 |
|
この翻訳結果を"★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2013/02/19 22:37:08
|
|
|
コメント braze-on front derailleurは、「直付けフロントディレーラー」と呼ばれる様です。 |