他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 耳環樹脂鈦金屬無鎳銅不銹鋼鈦金屬是不會引起皮膚敏感的昂貴金屬。對金屬有敏感原的顧客也可以佩戴。耳環的部件並沒有使用會引起金屬敏感症的無鎳物料製作。我們不能保證鈦金屬及無鎳對所有顧客都不會引起皮膚敏感症的物料。如果佩戴途中感到皮膚不適,請立即到皮膚科醫生就診。部件可以交換。如希望交換部件,請向職員查詢。請選擇下列部件。
修正後 夾式耳環樹脂鈦金屬無鎳黃銅不銹鋼鈦金屬是不會引起皮膚過敏的昂貴金屬。對金屬敏感的顧客也可以佩戴。耳環的部件並沒有使用會引起金屬過敏的鎳金屬製作。我們不能保證鈦金屬及無鎳對所有顧客都不會引起金屬過敏。如果佩戴途中感到皮膚不適,請立即到皮膚科醫生就診。部件可以交換。如希望交換部件,請向店員查詢。請選擇下列部件。