Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

ailing-mana 53 平易な表現、わかりやすい文章をモットーに翻訳をさせていただいております。各...

英語

The handles don t seem as wide as other ones I have seen
Is this true? I have never owned one

日本語

このハンドルは私が見たことがあるほかのものほどの幅が無いようです。
これは本当ですか？私は一つも持っていないのです。

mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります（スタンダード...

mars16はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/11/10 21:56:56

的確に訳されていると思います

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )