翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご購入ありがとうございます。
3つのレンズで送料は合計30ドルで請求させて頂きます。
インボイスの発行もさせて頂きます。

英語

Thanks for your order.
The shipping fee for those three lenses will be $30 altogether.
We will issue an invoice accordingly.

レビュー ( 2 )

hideyukiはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/06/15 20:33:40

すばらしい訳です。

hidessyはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/06/15 21:31:58

わかりやすい、良い訳だと思います。