翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 2 Reviews / 2014/06/10 09:12:39

3_yumie7
3_yumie7 52 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
日本語

半角英数字を入力してください。
電話番号を入力してください。

英語

Please input single-byte alphanumeric characters.
Please input a telephone number.

レビュー ( 2 )

mechamami 50 I'm native in Japanese living in Cana...
mechamamiはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/06/10 09:13:37

素晴らしい訳だと思います。

コメントを追加
alstomoko 52 Hello, I am a general translator. I a...
alstomokoはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/06/10 10:52:08

良い訳だと思います。

3_yumie7 3_yumie7 2014/06/10 10:52:58

ありがとうございます。

コメントを追加