[日本語から英語への翻訳依頼] 下記ご連絡ありがとうございます。 私はあなたに１番目の方法で進めていただきますようお願いします。 返送先の住所と電話番号は現在確認していますので、あと数日...

Original text

下記ご連絡ありがとうございます。
私はあなたに１番目の方法で進めていただきますようお願いします。
返送先の住所と電話番号は現在確認していますので、あと数日待ってください。

翻訳 / 英語

Thank you for your message as below.
I'd like you to proceed with the first method.
Currently I am checking the return addresaas and phone number, so please wait for few more days.

翻訳 / 英語

Thank you for the following message.
I would like to proceed with the first method that you suggested.
I already have your return address and telephone number, so please wait a few days.