Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 本日到着分のお知らせです。東海岸倉庫の在庫切れのため、西海岸からの出荷になるということです。
翻訳依頼文
remainder should be here today. Found out what happened, they were out of stock in the east coast warehouse and had to ship from west coast.
sweetnaoken
さんによる翻訳
本日到着分のお知らせです。東海岸倉庫の在庫切れのため、西海岸からの出荷になるということです。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 141文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 318円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー