Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 昨日の同じ時刻にAさんにeメールしていましたが返信がありませんでした。そのため、今日の朝返信があったBさんにもAさんに昨日送ったeメールを送ります。パスワ...
翻訳依頼文
昨日の同じ時刻にAさんにeメールしていましたが返信がありませんでした。そのため、今日の朝返信があったBさんにもAさんに昨日送ったeメールを送ります。パスワードの発行よろしくお願いします。
chipange
さんによる翻訳
I sent e-mail to A at the same hour yesterday but I have not received a reply. I received a reply from B this morning. So I am going to forward the e-mail I sent to A yesterday to B. Will you issue a password.
Thank you.
Thank you.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 93文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 837円
- 翻訳時間
- 22分
フリーランサー
chipange
Starter