Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] --- このアプリは、ウィジェットアプリです。＜使い方＞ ①ホーム画面で長押しします。 ②メニューから「ウィジェット」を選択します。 ③「Kawaiiで...

翻訳依頼文

---
このアプリは、ウィジェットアプリです。
＜使い方＞
①ホーム画面で長押しします。
②メニューから「ウィジェット」を選択します。
③「Kawaiiでんち」を選択します。
---
OFFにすると節電だよ☆

shoubaiz さんによる翻訳

---
這是一套應用程式小工具。
＜使用方法＞
①長按主畫面
②選單選擇「小工具」
③選擇「Kawaii電池」
---
關掉後就可以省電囉☆

フリーランサー

shoubaiz

Starter

フリーランス日中／中日翻訳・通訳者を目指しております。
日系企業で合計６年の仕事経験を生かし、お役に立つ翻訳サービスを提供してまいります。
いいステー...