[英語から日本語への翻訳依頼] ひとつのアカウントで受領できる上限金額がUS$10,000のためです。 2度にわたってお支払いいただきましたが、上限を超えているためPayPalによって...

Original text

The reason is in because in one account can not receive more than US$ 10000.
But in here you send the payment twice, and that is more then balance, so our PayPal limited and cant process to continue.

Just let me know, have you receive our refund ?

And if you still interested we can continue..

翻訳 / 日本語

ひとつのアカウントで受領できる上限金額がUS$10,000のためです。
2度にわたってお支払いいただきましたが、上限を超えているためPayPalによって制限がかかり、これ以上手続きができません。

ご返金させていただきましたが、受け取られましたでしょうか？

もしまだご興味を持っていただいているようでしたら、引き続きお伺いいたします..

翻訳 / 日本語

理由は、1つのアカウント内でUS$10000を超える額を受け取れないからです。
しかしここであなたが2回送金したので差額が大きくなってしまい、ペイパルから制限がかけられたので処理を続行できません。

教えてください、当社からの返金は受領しましたか？

あなたがまだ関心を持っているなら、続けることは可能です。