Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 今そこにいる笑顔の人に、感謝できる強さが僕には欲しい。

翻訳依頼文
今そこにいる笑顔の人に、感謝できる強さが僕には欲しい。
sosa31 さんによる翻訳
I want the strength to thank the people who are there now with a smile.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
27文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
243円
翻訳時間
25分
フリーランサー
sosa31 sosa31
Starter