Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] I drew a picture of a smiley face on the nail of your thumb.

翻訳依頼文
あなたの親指の爪に、スマイルマークを描きたくなったわ。
plushzilla さんによる翻訳
I drew a picture of a smiley face on the nail of your thumb.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
27文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
61.5円
翻訳時間
約12時間
フリーランサー
plushzilla plushzilla
Starter