Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。私が間違えて購入したこの商品1点をキャンセルしたいです。キャンセルする方法を教えて下さい。他の商品の3点は、今日商品が届きました。あり...

翻訳依頼文

こんにちは。
私が間違えて購入したこの商品1点をキャンセルしたいです。
キャンセルする方法を教えて下さい。
他の商品の3点は、今日商品が届きました。
ありがとう。

transcontinents さんによる翻訳

Hello.
I'd like to cancel one item that I mistakenly ordered.
Please let me know how I can cancel it.
Other three items arrived today.
Thank you.

フリーランサー

transcontinents

Starter

ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。

I ...