Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 忙しくてもいいのですから私のメールは理解してもらえましたか? メール送れるなら分かった分からないくらい連絡ください

翻訳依頼文
忙しくてもいいのですから私のメールは理解してもらえましたか?

メール送れるなら分かった分からないくらい連絡ください
pural さんによる翻訳
I don't mind you are busy or not. Did you understand my mail?
If you can send e-mail, please keep in touch with me.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
56文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
504円
翻訳時間
18分
フリーランサー
pural pural
Starter