Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語からフランス語への翻訳依頼] Images not displaying properly? Add XXX to your address book. October 5-10...
翻訳依頼文
Images not displaying properly? Add XXX to your address book.
October 5-10 2010
If you prefer not to receive news from XXX in the future, you can unsubscribe at any moment.
October 5-10 2010
If you prefer not to receive news from XXX in the future, you can unsubscribe at any moment.
L'image ne s'affiche pas correctement. Veuillez ajouter XXX à votre carnet d'adresses.
5-10 octobre 2010
Si vous préférez ne pas recevoir désormais des nouvelles de XXX, vous pouvez vous désabonner à tout moment.
5-10 octobre 2010
Si vous préférez ne pas recevoir désormais des nouvelles de XXX, vous pouvez vous désabonner à tout moment.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 173文字
- 翻訳言語
- 英語 → フランス語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 390円
- 翻訳時間
- 約2時間