[英語から日本語への翻訳依頼] I cannot find the items on EBAY store, how can I purchase then? You can de...

Original text

EBAYストアに商品がないのですがどのようにすれば、商品を購入できますか？

一個$５０値引きしてくれるのですか？それとも５個購入した総額から＄５０値引きしてくれるのですか？

○○を探しているのですが、取扱いありませんか？

翻訳 / 日本語

I cannot find the items on EBAY store, how can I purchase then?

You can deduct $50 from each unit, or $50 from the total amount of 5 units ordered?

I'm looking for ○○, do you have this on your lineup?

翻訳 / 日本語

There is no good in the Ebay store, but how can I purchase it?

Can you give me a discount of $50 per item? Or do I have to buy 5 pieces to receive a $50 discount?

I am looking for ○○, but do you sell it?

翻訳 / 日本語

The item is not on the eBay store. How can I purchase it?

Can you discount the price on one item by $50? Or, if I purchase five can you discount the total price by $50?

I'm looking for ○○. Do you carry it?