Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からスペイン語への翻訳依頼] Atomic is a simple and addictive puzzle game with great graphics. A molecule ...

翻訳依頼文

Atomic is a simple and addictive puzzle game with great graphics. A molecule is disassembled into its separate atoms and scattered around the playing field. You're objective is to reassemble the molecule.

More levels and no ads compared to free version!

Simple and addictive puzzle game with great graphics!

yomismomyself さんによる翻訳

Atómico es un simple y adictivo juego de rompecabezas con grandiosos gráficos. Una molécula es desarmada en sus átomos separados y regada a lo largo del campo de juego. Tu objetico es rearmar la molécula.

Más niveles y sin publicidad en compración con la versión gratis.

Simple y adicitivo juego de rompecabezas con grandiosos gráficos.