Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 店舗に問い合わせましたが、POboxの住所しかないみたいです。 そこに送ってもらえませんか? 何か問題があるのでしょうか?
翻訳依頼文
店舗に問い合わせましたが、POboxの住所しかないみたいです。
そこに送ってもらえませんか?
何か問題があるのでしょうか?
そこに送ってもらえませんか?
何か問題があるのでしょうか?
sweetnaoken
さんによる翻訳
I inquired the shop, but they seem to have PO box only.
Therefore, could you ship it to there?
Is there any problem?
Therefore, could you ship it to there?
Is there any problem?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 59文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 531円
- 翻訳時間
- 7分
フリーランサー
sweetnaoken
Starter