[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 連絡ありがとう。 下記の商品を購入したいので、受注をお願いします。 ・◎◎◎ 配送先はフロリダです。 配送方法はEconomy Gr...

Original text

こんにちは。

連絡ありがとう。

下記の商品を購入したいので、受注をお願いします。

・◎◎◎

配送先はフロリダです。
配送方法はEconomy Groundでお願いします。

合計金額をPAYPALのインボイスにて送ってください。

よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Hello.

Thank you for contacting me.
I would like to purchase following item, so please accept the order.

・◎◎◎

The shipment destination is Florida.
Please ship it via Economy Ground.

Please send the total price invoice via PayPal.

Thank you.

翻訳 / 英語

Hi there

Thank you for contacting.

I want to buy the following products, please order.

· ◎ ◎ ◎

Destination is Florida.
Please Economy Ground shipping method.

Please send the total amount in the invoice PAYPAL.

Thanks in advance.

翻訳 / 英語

Hello.
Thank you for your contact.
I would like to buy the following, so please order it.

・◎◎◎

The shipping destination is Florida.
Please send it by Economy Ground.

Please send the total amount by Paypal invoice.

Thank you very much.