Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 連絡先へのアクセスが禁止されています。 設定画面の「プライバシー」→「連絡先」にてアクセスを許可してください。

翻訳依頼文
連絡先へのアクセスが禁止されています。
設定画面の「プライバシー」→「連絡先」にてアクセスを許可してください。
jackizero さんによる翻訳
The access of contact information is not allowed.
Please change the access rights in "Privacy" --> "Contact Information" of the setting screen.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
54文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
486円
翻訳時間
29分
フリーランサー
jackizero jackizero
Starter
母語是正體中文(香港)/廣東話,能寫正體中文、簡體中文、英文及日文。擅長日英、日中、中英及英中翻譯,並具廣告文案經驗,能寫中英文創意文案。

Free...
相談する