Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 「誰も俺がするようなことはできない。お前の邪魔はしないから、気ちがいと呼ばないでくれ。」と俺は言った。
翻訳依頼文
I said " no one'll make it what I'm going to do.
Don't call me crazy, nothing bothers you."
I was br
Don't call me crazy, nothing bothers you."
I was br
「誰も俺がするようなことはできない。お前の邪魔はしないから、気ちがいと呼ばないでくれ。」と俺は言った。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 100文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 225円
- 翻訳時間
- 約6時間
フリーランサー
naokey
Conyac翻訳の特徴
