Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] ご連絡ありがとうございます。 追加で新しい鳥を購入いたします。 こちらのメールアドレスに請求頂ければPayPal決済いたします。 よろしくお願いいたします。

翻訳依頼文
ご連絡ありがとうございます。
追加で新しい鳥を購入いたします。
こちらのメールアドレスに請求頂ければPayPal決済いたします。
よろしくお願いいたします。

y_y_jean さんによる翻訳
Thank you for contacting me.
I would like to place additional order on the new bird.
If you could charge me with this email address, I will pay via PayPal.
Thank you.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
75文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
675円
翻訳時間
9分
フリーランサー
y_y_jean y_y_jean
Starter