Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 時分秒 / 11:23:30 → (以下の分は訳さなくて大丈夫です。。この場合 どう英語で表記したらいいですか? 通話明細で英文作成しています)

翻訳依頼文
時分秒 / 11:23:30 → (以下の分は訳さなくて大丈夫です。。この場合 どう英語で表記したらいいですか? 通話明細で英文作成しています)
beanjambun さんによる翻訳
Hr. Min. Sec. / 11:23:30 でいいと思いますよ。 表記の仕方はいろいろあるようですが。
ご参考になれば幸いです。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
72文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
648円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
beanjambun beanjambun
Starter