Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 見積もりの連絡ありがとう。 もう少し検討してみます。 先に●●を購入したいと思っています。 また見積もりをお願いします。 宜しくお願いします。
翻訳依頼文
こんにちは。
見積もりの連絡ありがとう。
もう少し検討してみます。
先に●●を購入したいと思っています。
また見積もりをお願いします。
宜しくお願いします。
見積もりの連絡ありがとう。
もう少し検討してみます。
先に●●を購入したいと思っています。
また見積もりをお願いします。
宜しくお願いします。
Good afternoon.
I appreciate your estimate.
I will check it as soon as possible.
I'd like to make a purchase of ●●.
I will be glad if I can get another estimate on it.
Have a great day.
I appreciate your estimate.
I will check it as soon as possible.
I'd like to make a purchase of ●●.
I will be glad if I can get another estimate on it.
Have a great day.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 73文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 657円
- 翻訳時間
- 10分