オレもワタシも「祭り」を作る
主催者様取り分
手数料・利用の料内訳
前払い分 システム利用料
後払い分 システム利用料
識別名（任意）
こちらの情報は everevo ユーザーのみ閲覧可能です。
すでに everevo ユーザーの方 → ログイン
everevo ユーザーでない方 → everevoに登録する(無料)
※everevo への登録は、Twitter / Facebook / mixiのいずれかのアカウントをお持ちの方なら簡単に登録できます。
評価
41
翻訳 / 英語
- 2012/09/03 19:25:29に投稿されました
Create a "festival" you and I
Cut our sponsor
Fee and utilization fee breakdown
System use fee prepaid minutes
Postpaid minute fee system
Distinguished name (optional)
Information here is only viewable everevo user. If you are not a registered → Log → everevo everevo user user who already everevo (free)
※ registration to everevo, you can easily register if the person who has the account of any of the Twitter / Facebook / mixi.
Cut our sponsor
Fee and utilization fee breakdown
System use fee prepaid minutes
Postpaid minute fee system
Distinguished name (optional)
Information here is only viewable everevo user. If you are not a registered → Log → everevo everevo user user who already everevo (free)
※ registration to everevo, you can easily register if the person who has the account of any of the Twitter / Facebook / mixi.
フォローするとその人の参加するイベント情報がわかります。気になる人がいたらフォローしましょう！
フォローしている人
※まだ承認完了しておりません。メールをご確認ください。
everevoは最新のイベント告知・決済サービスです。
セミナー・講演会・勉強会を主催する人にとって一番大事な[企画][集客][開催]。
everevoはそれに注力する助けとなります。
イベントやセミナーを企画したり開催することは楽しい！
（それ以外の面倒なことが全て無くなれば）
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
47
翻訳 / 英語
- 2012/09/03 18:52:11に投稿されました
When you follow someone, you can know the event information which he/she attend. If there was someone you like, follow him/her!
People you follow
*The approval has not finished yet. Please confirm the email.
everevo is latest event notice/ settlement service. The most important [plan][attracting][holding] for the hosts of seminar, lecture, or study meeting. everevo will help those.
Planning or holding the event or seminar is fun! (If there was no troublesome things other than that)
People you follow
*The approval has not finished yet. Please confirm the email.
everevo is latest event notice/ settlement service. The most important [plan][attracting][holding] for the hosts of seminar, lecture, or study meeting. everevo will help those.
Planning or holding the event or seminar is fun! (If there was no troublesome things other than that)
評価
41
翻訳 / 英語
- 2012/09/03 20:14:46に投稿されました
Information is known events with the participation of the people and to follow up. I try to follow up people were anxious!
People you follow up
※ I have not been completed yet approved. Please check your e-mail.
everevo is the latest event announcements and settlement services. For those who hosted the meeting and study seminars and lectures the most important [Planning] [Advertising] [place]. everevo will help to focus on it.
It is a pleasure to hold and organize events and seminars! (If it's a hassle of eliminating all other)
People you follow up
※ I have not been completed yet approved. Please check your e-mail.
everevo is the latest event announcements and settlement services. For those who hosted the meeting and study seminars and lectures the most important [Planning] [Advertising] [place]. everevo will help to focus on it.
It is a pleasure to hold and organize events and seminars! (If it's a hassle of eliminating all other)
チケット ＊は既に参加者が存在するため削除できません
%目のチケットのチケット種類を入力してください
%の枚数は1枚以上、かつ半角数字でご入力ください
%の枚数は現在の参加者数以上を入力して下さい
%の金額は必須項目です。半角数字でご入力ください。
%は有料（日本円）なので、金額は100円以上をご入力ください。
%は有料（米ドル）なので、金額は1ドル以上をご入力ください。
%は有料なので、支払い方法は必須項目です。
チケット設定は必須項目です
会場の値が正しくありません
・・・・・・つづきを見る
評価
41
翻訳 / 英語
- 2012/09/03 20:22:54に投稿されました
The ticket * can not be deleted because it already exists participants
Please enter the type of ticket at first ,and the numbers
% Please enter the number of the byte numbers, and one(numbers) or more
% Enter the number of the current participants
Amount% of required field. Please enter numeric characters.
% So pay (EUR), the amount is more than $ 100 Please enter that.
% So pay (in U.S. dollars), the amount is more than $ 1 Please enter that.
% Is a fee, payment method are required.
Tickets are setting mandatory
The value of the site is not correct
· · More
Please enter the type of ticket at first ,and the numbers
% Please enter the number of the byte numbers, and one(numbers) or more
% Enter the number of the current participants
Amount% of required field. Please enter numeric characters.
% So pay (EUR), the amount is more than $ 100 Please enter that.
% So pay (in U.S. dollars), the amount is more than $ 1 Please enter that.
% Is a fee, payment method are required.
Tickets are setting mandatory
The value of the site is not correct
· · More
