Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 1個179ドルで了解しました。 Smallを20個 Mediumを60個 Largeを8個 サイズ別で3つに分けてpaypalのインボイス送ってください...
翻訳依頼文
1個179ドルで了解しました。
Smallを20個
Mediumを60個
Largeを8個
サイズ別で3つに分けてpaypalのインボイス送ってください。
よろしくお願いします。
Smallを20個
Mediumを60個
Largeを8個
サイズ別で3つに分けてpaypalのインボイス送ってください。
よろしくお願いします。
ichi_style1
さんによる翻訳
I understand that one piece is 179 dollars.
20x small
60x medium
8x large
Please send me 3 paypal invoices for each size respectively.
I'm looking forward to working with you.
20x small
60x medium
8x large
Please send me 3 paypal invoices for each size respectively.
I'm looking forward to working with you.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 84文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 756円
- 翻訳時間
- 10分
フリーランサー
ichi_style1
Starter (High)
Intro