[日本語から英語への翻訳依頼] 返信ありがとうございます。 もし在庫がない場合は、スペシャルオーダーになりますか？ スペシャルオーダーになった場合、納期大体どれぐらいかかりますか？

Original text

返信ありがとうございます。
もし在庫がない場合は、スペシャルオーダーになりますか？

スペシャルオーダーになった場合、納期大体どれぐらいかかりますか？

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
If you do not have a stock in hand, will it be considered as special order?

If it is taken as special order, roughly how long will it take to arrive?

mattp- 約12年前
If you don`t have any in stock

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
If there was no stock available, I should place as special order?

In the case of special order, how long does it take for the leading time?