Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] I received the paypal invoice. Thank you. I will pay the payment by Septe...
翻訳依頼文
paypalの請求書がきました。
ありがとう。
支払いは9月1日もしくは2日までのは支払います。
支払いが完了しましたら、またご連絡いたします。
ありがとう。
支払いは9月1日もしくは2日までのは支払います。
支払いが完了しましたら、またご連絡いたします。
chipange
さんによる翻訳
I have received a paypal invoice.
Thank you.
I am going to pay by September 1 or September 2.
When I have completed the payment, I will let you know.
Thank you.
I am going to pay by September 1 or September 2.
When I have completed the payment, I will let you know.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 69文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 156円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
chipange
Starter