Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 今はあなたのリストが読めます。私共はNikeのディーラーではありませんので、Nikeについては確約できません。あとは本日検討させて頂きます。 よろしくお...
翻訳依頼文
I see your list now. The Nike I cannot get for sure - not a Nike dealer. I will look into the rest today.
Thanks,
David
Thanks,
David
3_yumie7
さんによる翻訳
今はあなたのリストが読めます。私共はNikeのディーラーではありませんので、Nikeについては確約できません。あとは本日検討させて頂きます。
よろしくお願いいたします。
David
よろしくお願いいたします。
David